"Les Surveillants du fleuve" est un thriller historique au Québec se déroulant juste après la 2ème Guerre Mondiale.
 
Auteur Normand Payette
 
Intitulé du tome 2 : Règlement de comptes
 
Normand Payette nous emmène dans une aventure pleine de rebondissements à travers le Canada, de Montréal à Terre-Neuve en passant par Québec, l'île d'Orléans, le Bas-Saint-Laurent avec des arrêts à Rivière-du-Loup, Trois-Pistoles, Rimouski, Matane, Gaspé, l'île d'Anticosti et la Côte-Nord du Saint-Laurent, y compris Sept-Îles et Baie-Comeau.
 
Le Tome 2 maintient un rythme effréné avec une suite d'attentats, d'intrigues et de frustrations. Tout au long du roman, l'auteur maintient le lecteur captivé en faisant évoluer ses personnages de complices à opposants, qui refusent de suivre leur chef dans sa quête de vengeance après la fin de la guerre.
 
Le commandant sous-marinier Karl Von Haspen, affecté par la défaite personnelle de l'Allemagne et frustré de cette capitulation, s'associe avec sa complice et maîtresse Denise Lamoureux, qui est dévouée à lui et prête à tout pour le satisfaire, même s'il est toujours marié. Ensemble, ils se dirigent vers le Québec pour se venger de leurs ennemis.
 
Cependant, leur plan de vengeance ne sera pas facile à exécuter car Conrad Tremblay, le directeur de la Gendarmerie royale du Canada, leur ennemi juré, les attend de pied ferme. La question est alors de savoir qui sortira vainqueur de cette confrontation : Karl Von Haspen ou Conrad Tremblay ?